先週金曜夜に占っていただきました。
Last night I saw my fortune- telling.
みなさんの口コミ通り、ズバリ当たっていて怖いくらいでした。
As I read on the notice board at homepage, It was unbelievable that he was reading through my whole life without actually be witnessed.
最近、彼と別れたばかりでちょっと精神的にも弱っていて。
The fact is, recent broke up with my boy friend has drain out of all my energy
年も年だしもう結婚もうだめかもと思っていましたが、いいアドバイスを聞くことができ希望が持てました。
I am old and thought I was a lot behind of my time to meet the right one, however, He’s abundant advice has re-gained me the hope.
今までの恋愛がダメだった理由も聞けて納得。
また、自分でもちょっと後ろめたかったことも先生の前ではバレバレでして。。。 And also I didn’t know there are always the reason why things happened, and I know it now.
He was absolutely fascinating that he could read my whole life, even, things that I wanted to hide.
先生のやさしい雰囲気、占い結果とアドバイスで後半は何ともいえない気持ちで涙が止まりませんでした。
The result of my fortune and his advice together with his kindness made me crying through the time.
最後に先生と握手してすごいパワーをいただきました。
今も思い出して書いていて涙が出るくらい先生の言葉は心に響くものがありました。
At last, I re-gained my power by shaking hands with him.
The thought of his advice still remains in my mind, as I am writing this with tears
受付の方も日本語がお上手でとても助かりました。
お茶もごちそうさまでした。
The receptionist can speak Japanese that it was a lot of help for me.
Tea too was wonderful.
帰国する前にまた先生にお会いしたいです。
ありがとうございました。
I m going to see him once again before I leave Korea.
Thank You! |
|
Last night I saw my fortune- telling.
